Page 77 - shehuizeren2010

关于我们 About Us

可持续经营

科技创新 Sustainable Operation

Technological Innovation

质
量 Quality

安
全
122万元人民币；二级单位两节发放慰问金1,780万元人民 distributed the special allowance of 1,220,000 RMB. Secondary-
level affiliates distributed an allowance of 17.8 million RMB over Safety
币。其中凯发k8国际四局筹措资金近700万元人民币，为11,000
the two seasonal festivals. Among these, the China Construction
名离退休职工发放节日慰问金、购买慰问品。 4th Engineering Bureau raised seven million RMB to distribute
allowances and gifts to 11,000 retired staff.

金秋助学 Jinqiu scholarship
环
开展“金秋助学”活动，投入资金27万元人民币， The Company established the “Jinqiu Scholarship” programme 境
对系统内收入较低家庭的学生给予一次性资助，帮助135 with 270,000 RMB in funding for students from lower income
families, giving each of them a one-time sponsorship and fulfilling Environment
名学子圆大学梦或完成学业。 the dreams of 135 students to finish school or university.

荣 誉
Awards
荣获全国五一劳动奖章5人 5 recipients of the “National 1st May Labour Award”
员
工
荣获省部级先进个人113个 113 recipients of the “Provincial Advanced Individual Award” Staff
荣获全国模范职工之家10个 10 “National Model Homes of Workers”

荣获全民健身活动先进单位优秀组织奖10个 10 recipients of the “Advanced Fitness Activities Excellent
Workplace Award”
荣获“全国亿万职工健身活动月”先进单位优秀组织奖10个 10 recipients of the “Hundreds of Millions of Workers Fitness
Month” Excellent Workplace Award
社
会 Society

2010可持续发展报告 75
Sustainability Report 2010